WYSTAWA ILUSTRACJI listopad 2011

5 listopada 2011 o godz. 19.00 w Cafe Szafe odbędzie się wernisaż WYSTAWY ILUSTRACJI pt. "Dziecinnie proste. Wystawa ilustracji Ewy i Pawła Pawlaków”.

Impreza towarzyszy 15 Targom Książki w Krakowie.

Ewa Kozyra-Pawlak

Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych we Wrocławiu (obecnie Akademia Sztuk Pięknych), gdzie w roku 1985 uzyskała dyplom na Wydziale Malarstwa Grafiki i Rzeźby w pracowni projektowania graficznego J. J. Aleksiuna i w pracowni grafiki warsztatowej E. Geta-Stankiewicza. Zajmuje się ilustracją, grafiką wydawniczą i kaligrafią, a także poezją dla dzieci i tlumaczeniami. Współpracowała z czasopismami dla dzieci - "Świerszczyk" i "Miś" a także z wydawnictwami szkolnymi.

Zilustrowała m.in.: książkę autorską "Zagadki od Sasa do Lasa" (I wydanie - Egmont, Warszawa 2003, II – wydanie Literatura, Łódź 2011), "Jedzie pociąg z daleka" (Muchomor, Warszawa 2004), "The Elves and the Old Shoemaker" (Kyowon, Seul 2005), "Księżniczka na ziarnku grochu" (Media Rodzina, Poznań 2008), „Rzepka” (Publicat, Poznań 2008), „Abecadlik” (Literatura, Łódż 2009), „Mój pierwszy atlas świata”- wspólnie z P. Pawlakiem (Lektor Klett, Poznań 2009).

Nagrody i wyróżnienia:

2001 wyróżnienie w 41. Konkursie PTWK "Najpiękniejsze Książki Roku" za podręcznik pt. "Obserwuję" (wraz z P.Rychelem i P. Pawlakiem),
wydawnictwo PWN
2002 wyróżnienie w konkursie "Pro Bolonia 2002" za książkę pt.
"Zagadki od Sasa do Lasa", 3. miejsce w rankingu publiczności dziecięcej w tym samym konkursie
2003 nagroda główna w konkursie pt. "Świat przyjazny dziecku" przyznana
przez Komitet Ochrony Praw Dziecka za książkę pt. "Zagadki od Sasa do Lasa",
wydawnictwo Egmont - Polska
2003 nominacja w konkursie Książka Roku Polskiej Sekcji IBBY za książkę pt. "Zagadki od Sasa do Lasa", wydawnictwo Egmont - Polska
2004 wyróżnienie w konkursie Książka Roku Polskiej Sekcji IBBY za książkę pt. "Jedzie pociąg z daleka", wydawnictwo Muchomor
2009 nominacja w konkursie Książka Roku Polskiej Sekcji IBBY za książkę pt.
„Księżniczka na ziarnku grochu”, wydawnictwo Media Rodzina
2009 wyróżnienie w konkursie Książka Roku Polskiej Sekcji IBBY za książkę pt. "Mój
pierwszy atlas świata” (wraz z P.Pawlakiem), wydawnictwo Lektor Klett

Paweł Pawlak

Urodzony w 1962 roku we Wrocławiu. W 1985 r. ukończył z wyróżnieniem Wydział Malarstwa, Grafiki i Rzeźby na wrocławskiej Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych (obecnie Akademia Sztuk Pięknych). Dyplom obronił w pracowniach profesorów: Jana Jaromira Aleksiuna i Eugeniusza Geta-Stankiewicza. Zajmuje się projektowaniem graficznym, malarstwem, oprawą obrazów i – przede wszystkim - ilustracją. Czasami myli mu sie kolejność i nie czekając na tekst robi najpierw obrazki. Musi potem samemu pisac do nich historie. Dlatego niektórzy omyłkowo umieszczają go obok prawdziwych pisarzy. Jest autorem scenografii do jedenastu spektakli teatralnych oraz jednej fontanny przed Wrocławskim Teatrem Lalek.

Zilustrował ponad 70 książek współpracując z wydawcami z Polski, Francji, Wielkiej Brytanii, Niemiec, Korei i Kanady. Swoje prace prezentował na kilkunastu wystawach indywidualnych w kraju i na świecie.

Nagrody i wyróżnienia:

1991 Pierwsza nagroda na IX Biennale Sztuki dla Dziecka w Poznaniu;
1998 Nagroda Publiczności Dziecięcej w konkursie na projekt książki dla dzieci,
Hasselt, Belgia;
2000 Nagroda Jury, Współczesna Polska Sztuka Książki, Warszawa;
2003 Nagroda Jury Dziecięcego, Współczesna Polska Sztuka Książki, Warszawa;
2003 Książka Roku 2003, nagroda Polskiej Sekcji IBBY, Warszawa;
2005 "Złote Jabłko", Biennial of Illustrations BIB 2005, Bratysława
2005 Nagroda Specjalna Polskiej Sekcji IBBY, Warszawa;
2006 „White Ravens 2006”, Internationale Jugendbibliotek, Monachium
2008 wyróżnienie w konkursie PTWK "Najpiękniejsze Książki Roku 2007", Warszawa;
2009 nominacja do Nagrody ALMA (The Astrid Lindgren Memorial Award);
2009 wyróżnienie, Triennial of Illustrations TIT 2009, Tallinn;
2009 wyróżnienie (z E. Kozyra-Pawlak) w konkursie Książka Roku Polskiej Sekcji IBBY, Warszawa;
2009 Książka Roku 2009, nagroda Polskiej Sekcji IBBY, Warszawa;
2010 Nagroda Główna w Konkursie „Świat Przyjazny Dziecku” KOPD, Wraszawa
2010 wyróżnienie w konkursie Nagroda Dużego Donga 2009, Warszawa
2011 Nagroda Główna w Konkursie „Świat Przyjazny Dziecku” KOPD, Warszawa